앨라배마주 출신의 미국 하급 상원의원 Katie Britt,앨라배마주 7선거구대표 Terri Sewell, 앨라배마 주지사 Kay Ivey,앨라배마 주 버밍엄 시장 Randall Woodfin이 함께 작성했다.

생명공학 분야의 혁신은 치료법과 치유를 찾는 환자와 가족들의 삶을 변화시키고, 경제 성장을 촉진하며 중요한 일자리를 창출할 잠재력을 가지고있다.

모든 미국인을 위한 맞춤형 의료 옵션 개발은 연구 개발의 중요한 영역이다. 또한 역동적인 글로벌 바이오경제에서 미국의 리더십은 국가 안보에 매우 중요하다. 미국은 지금까지 보건 혁신 분야의 세계적 선두주자였지만, 중국이 자국의 생명공학 의제를 빠르게 발전시키기 위해 야심찬 투자를 하면서 경제 경쟁력이 위협받고 있다.

수년간 중국은 미국의 의료 기록과 개인 건강 데이터를 수집하는 데 막대한 투자를 해왔다. 베이징은 국영 생명공학 기업들을 통해 바이오경제를 장악하려는 노력의 일환으로 미국인과 다른 국가의 개인 건강 데이터를 적극적으로 수집해 왔다.

최근 초당적 지도자들의 연합에서 발표한 보고서에 따르면, 미국이 해외 생물학적 제제 공급망에 의존하는 것이 국방과 경제에 점점 더 큰 위험이 되고 있다고 한다. 이러한 증가하는 위협에 대응하기 위해 상원과 하원의 의원들은 미국의 건강 데이터를 보호하고 지적 재산권을 지키기 위한 초당적 법안을 발의했다.

그러나 생명공학 분야에서 미국의 지속적인 리더십을 확보하고 생명을 구하는 진단 및 치료제의 국내 공급망을 강화하기 위해서는 외국의 적대 세력을 금지하는 것만으로는 충분하지 않다. 미국의 생명공학 혁신에 투자하기 위해 정부 전체적인 접근 방식을 취해야 한다. 남부 지역이 이러한 접근 방식에서 중요한 역할을 한다고 믿는다.

앨라배마주 버밍엄(Birmingham, Alabama)은 생명을 구하는 진단 및 치료제 설계에 있어 국가적, 세계적 리더십 역할을 맡을 수 있는 독특한 위치에 있다. 미국 최대 규모의 공립 병원 중 하나인 앨라배마대학교 버밍엄(University of Alabama at Birmingham, UAB)은 세계적 수준의 의료 서비스의 중심지이자 미국의 주요 생의학 연구소 중 하나다.

UAB의 광범위한 연구 전문성은 이미 임상 및 중개 과학 센터(Center for Clinical and Translational Science)를 보유하고 있으며, 곧 완공될 최첨단 유전체 의학 시설로 더욱 강화될 것이다. 이는 서던 리서치(Southern Research)의 중개 연구 노력과 상호 보완적이다. 서던 리서치는 지금까지 20개의 약물을 개발했으며, 임상 시험을 통해 더 많은 앨라배마 주민들이 최첨단 의학의 혜택을 받을 수 있도록 노력을 확대하고 있다.

다양한 환자군과 강력한 연구 개발 기관에 대한 접근성을 갖춘 버밍엄은 생명공학 혁신의 다음 시대를 이끌어갈 자원과 절박함을 모두 가지고 있다. 버밍엄은 중요한 과제들을 해결하고 접근 가능한 정밀 의학, 가속화된 신약 발견 및 상용화, 그리고 향상된 건강 결과에서 국가와 세계를 선도할 것이다.

이 비전의 핵심은 버밍엄 생명공학 허브(Birmingham Biotech Hub)를 설립하는 것이다. 이는 혁신을 촉진하고, 경제 성장을 견인하며, 주 전체와 국가의 건강 결과를 개선하기 위한 접근 가능한 정밀 의학 기반을 구축할 역동적인 혁신 생태계가 될 것이다.

앨라배마의 선출직 지도자로서 대학과 비영리 기관의 세계적 수준의 과학을 의사들이 제공하는 최고 수준의 진료와 연결하기 위한 기반에 선제적으로 투자해 왔다. 앨라배마주와 버밍엄시는 이 비전에 상당한 투자를 했으며, 연방 지도자들은 버밍엄을 국립보건원(National Institutes of Health)의 상위 10대 지원 도시로 만들기 위해 노력해 왔다. 버밍엄 생명공학 허브는 전국적인 지역 기술 허브 경쟁에서 31개 최종 후보 중 하나였다.

미국 상무부의 연방 투자가 세 가지 이유로 우리의 투자를 크게 촉진할 것이라고 믿는다.

첫째, 버밍엄 생명공학 허브 혁신 생태계에 대한 투자는 맞춤형 의학 개발을 위한 공급망의 핵심 측면들을 국내로 가져와, 미국이 바이오경제의 이 중요한 부분을 장악하려는 외국 적대 세력의 노력을 물리칠 수 있게 할 것이다.

버밍엄 생명공학 허브는 신약 발견을 가속화하고, 건강 결과를 개선하며, 혁신적인 치료제와 진단제의 국내 공급망을 확보하고, 빠르게 진화하는 생명공학 분야에서 미국을 세계적 선도자로 자리매김하게 할 것이다. 더욱 중요한 것은, 버밍엄의 협력적이고 접근 가능한 정밀 의학 계획이 생명공학 혁신을 가장 필요로 하지만 종종 소외되는 환자와 가족들에게 연결하는 데 의도적이라는 점이다.

둘째, 이 사업의 경제적 영향은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 생명공학 스타트업을 육성하고 그들의 성장을 지원함으로써, 일자리 창출을 촉진하고, 지역 경제 경쟁력을 확보하며, 국가 바이오경제의 중심을 잡을 것이다.

확대된 인력 개발 프로그램은 지역사회에 업계를 선도하는 생의학 연구와 의료 서비스 제공에 참여하는 데 필요한 기술과 지식을 제공할 뿐만 아니라, 생명공학과 유전체학 분야에서 새롭고 보수가 좋은 일자리 기회를 창출할 것이다. 이는 개인들이 자신의 경력과 회사를 발전시키는 동시에 남부 전역에 경제 성장과 번영을 창출할 수 있게 할 것이다.

마지막으로, 미국은 남부에 뿌리를 둔 신뢰할 수 있고 검증된 기관들과 함께 미국의 경쟁력을 보호하면서 환자와 가족들을 위한 효과적인 해결책을 관리할 수 있는 내재된 이점을 가지고 있다고 믿는다.

버밍엄 생명공학 허브는 중요한 국가 의료 과제를 해결하고 앞으로 여러 세대 동안 미국을 혁신의 최전선에 놓을 수 있는 성공의 유산을 가진 여러 기관들을 발전시킬 수 있다. 이러한 결과를 달성하는 데 있어 지방, 주, 연방 정부의 협력이 매우 중요하다.

미국이 생명공학 분야에서 리더십을 유지할 희망이 있다면, 버밍엄과 앨라배마 같은 곳에 투자해야 한다.

※이 기사는 Fortune.com 원문을 바탕으로 작성됐으며, 번역은 슬롯 잭팟 소속 AI기자(GPT-4 활용)가 도왔습니다.